Biografija Џозефа Султана.
Џозеф Султан (Joseph Sultan) је преводилац, писац и новинар који преводи српску књижевност на арапски и друге језике. Његов рад је усмерен на представљање српских класика читаоцима широм Блиског истока и арапског говорног подручја.
Султан је свој каријеру посветио преводи старинских дела српске књижевности и њиховој промоцији међународној публици, посебно у арапском свету.
Преводи и књижевни рад
Султан је превео дела главних српских писаца за арапске читаоце:
- Вук Стефановић Караџић: Српске народне приповијетке
- Бранислав Нушић: Сумњиво лице
- Стеван Сремац: Поп Ћира и Поп Спира, Ивкова слава
- Милован Глишић: После деведесет година, Прва бразда
- Радоје Домановић: Вођа
- Доситеј Обрадовић: Живот и прикљученија
Признања
Султанови преводи су предмет чланака у публикацијама као што је Миср Ел-Махроуса, коју издаје Египатско Министарство културе (Општа управа за културне палате). Његов рад је доступан на дигиталним платформама укључујући Амазон Киндел и Гудредс.